La Déclaration des Droits de  l'Homme

Paris 1948

Article premier

Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité

Paris 1789

Article premier

Les hommes naissent et demeurent libres et égaux en droits. Les distinctions sociales ne peuvent etre fondées que sur l'utilité commune

Paris 1948

Article 7

Tous sont égaux devant la loi et ont droit sans ditinction à une égale protection de la loi

Paris 1789

Article 6

La loi... doit être la même pour tous... Tous les citoyens, étant égaux à ses yeux, sont également admissibles à toute dignité

Paris 1948

Article 11

Toute personne accusé d'un acte délictueux est prèsumée innocente jusquà ce que sa culpabilitéait été également établie au cours d'un procès public

Paris 1789

Article 9

Tout homme est présumé innocent jusqu'à ce qu' il ait été déclaré coupable

Paris 1948

Article 18

Toute personne a droit à la liberté de pensée, de conscience et de religion...

Paris 1789

Article 10

Nul ne doit être inquiété, pour ses opinions, mêmes religieuses

Article 11

Tout citoyen peut parler, ècrire, imprimer librement...